Resumen de Water quality assessment in relation to the surrounding soil management of two reservoirs in Pindorama/SP - A preliminary study

Gabriel Gonsalves Bertho, Antonio Lucio Mello Martins, Leandro Contri Campanelli, Maria Conceição Lopes, Mariana Bárbara Lopes Simedo

• português

  As técnicas de manejo de solo aplicadas pela agricultura industrial têm um impacto significativo nos corpos d'água vizinhos, colocando a sua biota aquática em risco. Portanto, o monitoramento da qualidade da água é essencial para identificar áreas de risco e propor estratégias de remediação. Este estudo preliminar combinou análises de parâmetros físico-químicos da qualidade da água e um índice de estado trófico baseado na concentração de fósforo para caracterizar e comparar dois reservatórios de Pindorama/SP localizados em áreas de manejo agrícola distintas. Análises de fósforo total em ambos os reservatórios detectaram concentrações acima do limite federal, levantando-se a hipótese de que o excesso desse nutriente tenha sido causado pelo escoamento de produtos agrícolas do entorno já que não foram encontradas fontes pontuais de poluição. O primeiro reservatório apresentava alta densidade de macrófitas flutuantes, praticamente cobrindo sua superfície, e foi caracterizado como em estado eutrófico. O segundo reservatório, com menor densidade de macrófitas e menores níveis de fósforo, foi caracterizado como em estado mesotrófico. Esses dados evidenciaram que a superpopulação de macrófitas no primeiro reservatório pode ser uma consequência do processo de eutrofização. Além disso, a presença de uma mata ciliar mais consolidada que diminui os impactos de escoamentos no segundo reservatório pode explicar seus menores níveis de fósforo. Por fim, apesar da água apresentar baixa turbidez em ambos os reservatórios, os valores de potencial de oxidação/redução indicaram baixa entrada de oxigênio. Os resultados demonstram que estes ecossistemas estão em risco de deterioração, portanto devem ser implementadas estratégias para melhorar o manejo do solo no entorno e aumentar a circulação da água dos reservatórios

• English

  Water quality monitoring of rural reservoirs is essential to detect the effects of diffuse pollution sources such as agricultural activities on the water quality. This paper describes a preliminary study that uses a multiparameter probe and total phosphorus analysis to characterize and compare two reservoirs in Pindorama/SP surrounded by active plantations, noting that one of them has its surface filled with floating macrophytes. The reservoirs areas were characterized, and analysis of physicochemical parameters were made in strategic sampling points. Elevated total phosphorus concentrations were detected in both reservoirs, being hypothesized that the source of this nutrient is the runoff of agricultural byproducts from the surroundings. The reservoir filled with macrophytes had greater phosphorus concentration and was characterized as in a eutrophic state, thus explaining the overpopulation of macrophytes as they can be a consequence of the eutrophication process. Lower levels of phosphorus in the other reservoir may be explained by its morphological characteristics and the presence of a more consolidated riparian forest. To reduce the environmental impacts of the contamination in both reservoirs, it was proposed that practices for adequate soil management in the surroundings, for increasing the reservoirs water circulation, and for sustainably retaining the contamination sources, could be implemented to control the effects of eutrophication.