Cuerpos nómades, prótesis y huellas de mujeres en la frontera: relatos de Elia Hatfield y Elpidia García Delgado

• Mora, Edith ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: Cuadernos del CILHA, ISSN-e 1852-9615, ISSN 1515-6125, Nº. 38, 2023 (Ejemplar dedicado a: Dosier: Cuerpos fronterizos en la literatura latinoamericana), págs. 1-24
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nomadic bodies, prostheses and traces of women on the border: stories by Elia Hatfield and Elpidia García Delgado
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta el análisis de varios relatos de las escritoras mexicanas Elia Hatfield y Elpidia García Delgado, incluidos en los libros Por los caminos del norte: relatos de mujeres de la frontera y Ellos saben si soy o no soy, respectivamente. El propósito es revisar diversas experiencias nómades de las mujeres en la frontera mexicana-estadounidense a partir de la transformación de sus cuerpos. Se revisa específicamente el efecto del deseo y el uso de la prótesis en el desplazamiento fronterizo, en primer lugar para interpretar la configuración de subjetividades creativas o de resistencia y, en segundo lugar para comprobar de qué manera, esta pulsión o deseo, así como los objetos que modelan el cuerpo, constituyen huellas de la violencia en su trayecto por un territorio de ruinas y vulnerabilidad.

  • English

    This article presentes the analysis of several stories by Mexian writers Elia Hatfield and Elpidia García Delgado, included in the books Por los caminos del norte: relatos de mujeres de la frontera and Ellos saben si soy o no soy, respectively. The purpose is to review various nomadic experiences of women on the Mexican-American border from the transformation of their bodies. The effect or desire and the use of prosthesis on border displacement is specifically reviewed, firstly to interpret the configuration of creative sujectivities or resistance and, secondly, to test how this drive or desire, as well as the objetcts that shape the body, constitute traces of violence as they travel through a territory of ruins and vulnerability.