Los tratados de Ibn Mardanīš, como “rey de Valencia” con las repúblicas de Pisa y Génova en 1149. Texto y revisión de los tratados
-
Raúl Rubio Micó [1]
-
[1] Universidad Nacional de Educación a Distancia
Universidad Nacional de Educación a Distancia
Madrid, España
-
- Localización: eHumanista: IVITRA, Nº. 17, 2020, págs. 183-202
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este trabajo trata sobre la vida económica del reino musulmán de Ibn Mardanīš, como “rey de Valencia” y del tratado firmado con las dos repúblicas italianas de Pisa y Génova en 1149. Se aportan y los textos latinos originales y las traducciones de los mismos y se estudia la relevancia de esta documentación textual en el contexto económico de la época, relacionándolos con los hallazgos de cultural material encontrados en Italia. Los tratados nos sitúan dentro de las actividades expansivas, tanto italianas como valencianas, dentro de un mundo en proceso de cambio.
- English
This work deals with the economic life of the Muslim kingdom of Ibn Mardanīš, as “king of Valencia” and of the two treaties signed by him with the Italian republics of Pisa and Genoa in 1149. The two original latin texts were published, joining its translations. The importance of these documents in the economic context of the epoch are revised and related with several examples of the material culture found in Italy. The treaties situate us within expansive activities, both Italian and Valencian, within a world in process of change.
- español
