Fragilidades del queer-po: reseña de: García, Txus. "Ese torcido amor"

Resumen
- español
  Este texto se centra en la inflexión que imprime, en el devenir poético y político del sujeto poético de Txus García (Tarragona, 1974), el segundo poemario de esta poeta rapsoda, Este torcido amor. La ternura de los ahogados (2018). Como el título permite adivinar, la torcedura a la que hace referencia es la desviación respecto a lo straight (y otras rectitudes), que palpita en la etimología del término queer. Una torcedura que pasa por el cuerpo en relación y por el corpus en lectura o recitación.
- English
  This text focuses on the inflection that Este torcido amor. La ternura de los ahogados (2018), the second collection of poems by the rhapsodic poet Txus García (Tarragona, 1974), imprints on the poetic and political evolution of the poetic subject. As the title allows one to guess, the twist it refers to is the deviation from straight (and other straightness), which throbs in the etymology of the term queer. A twist that passes through the body in relationship and through the corpus in reading or recitation.