Resumen de Consejos sobre efectos secundarios en el paciente con tratamiento quimioterápico

Gloria Ariño Gadea, Miriam Brocate San Juan, Raquel Moreno Fraile, Ana Ruata Laclaustra, María Blanca Vera Sáez-Benito, Mar Aquilué Berdún

• español

  El tratamiento quimioterápico puede producir numerosos efectos secundarios en todos los aparatos y sistemas de nuestro organismo.

  Ante la noticia del diagnóstico de una enfermedad tal como es el cáncer, las personas sufren una serie de cambios tanto físicos como psicológicos. En el caso de los efectos físicos que pueden derivar del tratamiento, como profesional sanitario, es importante conocerlos y saber cómo actuar ante ellos para reducirlos al máximo y, de esta forma, mejorar la calidad de vida del paciente.

  Hablamos de astenia, fiebre, anorexia, náuseas y vómitos, diarreas, estreñimiento, mucositis, xerostomía, dermatitis, dolor, alopecia… síntomas que afectan de forma muy negativa a la vida del paciente y que, muchas veces, con pequeños cambios en su vida diaria y en sus hábitos pueden ayudarles a controlarlos.

• English

  Chemotherapy treatment can produce numerous side effects in all the apparatuses and systems of our body.

  Before the news of the diagnosis of a disease such as cancer, people undergo a series of physical and psychological changes. In the case of the physical effects that can derive from the treatment, as a health professional, it is important to know them and know how to act before them to reduce them as much as possible and, in this way, improve the patient’s quality of life.

  We are talking about asthenia, fever, anorexia, nausea and vomiting, diarrhea, constipation, mucositis, xerostomia, dermatitis, pain, alopecia… symptoms that negatively affect the patient’s life and that, many times, with small changes in their daily life and in their habits can help them control them.