Resumen de Incidencia de Microdochium oryzae en semilla de arroz en las principales zonas de producción del Paraguay

Lidia Augusta Quintana Viedma, Susana Gutierrez , Diego Arriola

• español

  El cultivo de arroz en el Paraguay es afectado por varias enfermedades fúngicas y entre éstas, la escaldadura de la hoja de arroz causada por Microdochium oryzae. En los últimos años se observó un incremento de la enfermedad en el cultivo y la presencia del hongo en la semilla, por lo que el objetivo de esta investigación fue cuantificar la incidencia del patógeno en semillas de arroz, procedentes de las principales regiones productoras del país. Para el análisis sanitario, se colectaron semillas de arroz de la variedad IRGA 424 en distritos de los departamentos Itapúa, Misiones y Caazapá, utilizando el método del papel de filtro. El patógeno se detectó en muestras de todas las localidades analizadas, con incidencias promedio entre 0,15 y 15%. El 53% de las muestras analizadas, presentó una media de 2,32% de incidencia del patógeno, en tanto solo un 3% tendría una media de 20,26% de incidencia. Estos resultados indican la necesidad de analizar semillas de otras variedades de arroz, considerando la importancia que representa la misma como fuente de inóculo para la enfermedad.

• English

  Rice crop in Paraguay is affected by several fungal diseases and among these, the leaf rice scald caused by Microdochium oryzae. In recent years, an increase of the disease has been observed as well as the presence of the fungus in the seed, the objective of this research was to quantify its incidence in seed samples from the main producing area of the country. Rice seed samples of the IRGA 424 variety were collected in the districts of Itapúa, Misiones and Caazapá provinces, and the filter paper paper method was used to assess the seed health. The pathogen was detected in seeds from all the samples analyzed, with average incidences between 0.15 and 15%. 53% of the samples analyzed had an average incidence of 2.32% of the pathogen, while only 3% would have an average incidence of 20.26%. These results indicate the need to analyze seeds of other varieties of rice, considering the importance of the seed as a source of inoculum for the disease.