Resumen de Migración, sociedad y medios

Sara Marcelina Gayoso El Magraoui

• español

  Vivimos en una sociedad que se caracteriza por ser global, en la que cada día hay cientos de movimientos migratorios. Entre esos movimientos destacan los que se producen de población menor de 18 años, que cuenta con garantías en la protección de sus derechos. Una protección, que en la práctica no llega a cubrir todas las necesidades que en la realidad se producen.En esta sociedad, en la que la opinión se ve continuamente sesgada por la fuente de la que se obtiene, hay diversidad y desinformación, con la que es preciso acabar para conocer realmente los hechos. Sobre todo, de cara a asegurar la protección, seguridad e integración de dichos menores transfronterizos, que al igual que el resto de la población del planeta, también son seres humanos, y necesitan de una especial protección.

• English

  We live in a society that is characterized by being global, in which there are hundreds of migratory movements every day. Among these movements, those produced by the population under 18 years of age stand out, as they have guarantees in the protection of their rights. A protection, which in practice does not cover all the needs that actually occur.In this society, in which opinion is continually biased by the source from which it is obtained, there is diversity and misinformation, which must be eliminated in order to truly know the facts. Above all, in order to ensure the protection, security and integration of these cross-border minors, who, like the rest of the planet's population, are also human beings, and need special protection.