El presente artículo analiza el proceso de digitalización, así como las dificultades encontradas, que ha involucrado a técnicos audiovisuales, investigadores académicos y al legado de la famosa bailarina española Guillermina Martínez Cabrejas, Mariemma: los documentos audiovisuales que la artista donó al museo del mismo nombre ubicado en su pueblo natal. Los criterios específicos utilizados para decidir sobre las distintas dificultades encontradas en todo el proceso han otorgado unos resultados óptimos y, además, han evidenciado una visión crítica sobre la limitación que supone acatar las normas internacionales sobre preservación de objetos digitales.
This article analyzes the digitization process and the difficulties encountered along the way, as a project that involved audiovisual technicians, academic researchers, and a famous Spanish dancer’s legacy: the audiovisual documents Guillermina Martínez Cabrejas, Mariemma, left to a museum located in her hometown. The specific criteria used to decide on the differences that arose in the process, provides great results and, also, a critical view on the limitations of the international preservation guidelines of digital objects.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados