Resumen de Evolución de los ingresos por hipertensión arterial tras la disminución de sal en el pan en la Región Metropolitana

Javiera Paulina Valdivieso Torrealba, Sara Celis, Jahen Faune, Jhoselyn Hurtado, Christine Nannig, Kevin Ollarzu

• español

  Introducción. Las enfermedades cardiovasculares son un problema de salud pública mundial y uno de los principales factores de riesgo es la alta ingesta de sal. Bajo este contexto, Chile, en el año 2011, llevó a cabo la reducción gradual de la sal en el pan y hasta la fecha no se ha evaluado la efectividad de esta estrategia. Objetivos. Describir la evolución de los ingresos al programa de salud cardiovascular (PSCV) de cada servicio de salud de la región Metropolitana. Materiales y métodos. Estudio descriptivo transversal, se realizó análisis estadístico de las variables: tasa de ingresos al PSCV, porcentaje de ingreso al PSCV por hipertensión arterial (HTA), en función de rango etario, género y servicio de salud, entre los años 2008 a 2016. Para su comparación se utilizó el test de diferencia de medias, de proporciones y Kruskal-Wallis, considerándose significativas las diferencias con p<0,05. Resultados. Entre los años 2008 a 2016, la tasa de ingresos al PSCV disminuyó significativamente (p=0,04), entre los años 2011 a 2016 no se obtuvo diferencia significativa. El porcentaje de ingresos al PSCV por HTA disminuyó significativamente entre los años 2008 a 2016 (p=0,002) y 2011 a 2014 (p=0,047), así también en cada tramo etario, ambos géneros y cuatro servicios de salud, entre los años 2011 a 2014. Discusión. El porcentaje de ingresos al PSCV por HTA presenta una tendencia a la baja, por lo que la estrategia fue efectiva. Las diferencias entre cada variable pueden ser explicadas por factores no analizados en este estudio.

• English

  Introduction. Cardiovascular diseases are a worldwide health problem and one of the main risk factors is a high-salt diet. In this context, Chile carried out a plan to gradually reduce the salt content of bread in 2011, and to date the effectiveness of this strategy has not been assessed. Objective. To describe the progression of Cardiovascular Health Program (CHP) admissions in each health service in the Metropolitan region. Material and method. Cross-sectional descriptive study. The following variables were statistically analyzed: admission rate to the CHP, percentage of admissions for arterial hypertension to the CHP, sorted by age group, gender and health service, between years 2008 and 2016. Mean difference, proportion and Kruskal-Wallis tests were used, considering statistical significance at p<0,05. Results. Admission rate to the CHP significantly decreased from 2008 to 2016 (p=0,04), no significant difference was found between years 2011 and 2016. Percentage of admissions for arterial hypertension to the CHP significantly decreased from 2008 to 2016 (p=0,002), from 2011 to 2014 (p=0,047), and in every age group, both genders and four health services between 2011 and 2014. Discussion. The strategy was effective as evidenced by the downward trend in percentage of admissions for arterial hypertension to the CHP. Other findings can be explained by factors not analyzed in this study.