Entre a rua e a paisagem: Reflexões em torno da urbanidade de Lisboa

• Graça Índias Cordeiro ^[1]
  1. [1] CIES e Departamento de Antropologia – ISCTE
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 52, 2007, págs. 57-72
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Between the street and the landscape: Considerations on Lisbon urbanity
  • Entre la rue et le paysage: Réflexion sur l’urbanité de Lisbonne
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    A short Lisbon description, published by the 1930s – «Lisboa. Da sua vida e da sua beleza», by José Sousa Gomes (1937) – inspires this paper about the way that the urbanism of this particular town has been built discursively, along several years. Some structural elements, their relationships and the different observer’s scales are identified in that process. Cityscape (urban landscape), street, picturesque, urbanism, change/continuity are some of the major themes helping us to the intelligibility of that town.

  • français

    A partir d’un livre des années 1930 qui décrit Lisbonne – «Lisboa. Da sua vida e da sua beleza» de José Sousa Gomes (1937)» – ce texte explore la façon dont l’urbanité particulière de cette ville se construit discursivement. Cette oeuvre permet d’identifier des éléments structurants qui s’articulent à différentes échelles du regard. Paysage, rue, pittoresque, urbain, continuité et changement sont des thèmes qui rendent intelligible cette ville.

  • português

    Inspirando-se numa pequena obra que descreve a cidade de Lisboa nos anos 30 do século XX – Lisboa. Da sua vida e da sua beleza, de José Sousa Gomes (1937) – este artigo explora o modo como a urbanidade desta cidade se constrói, também discursivamente. Numa breve análise deste texto, são identificados alguns elementos estruturadores da descrição em causa, o modo como se arti culam entre si e as diferentes escalas do olhar accionadas. Paisagem, rua, pitoresco, urbano, continuidade e mudança são apenas alguns dos temas em foco que ajudam à inteligibilidade desta cidade.