Resumen de Hacia la creación de un repertorio bibliográfico de calidad: la convergencia del patrimonio documental de la danza y la musicología en el entorno de la Biblioteca Nacional
- español
Tras un trabajo de campo fruto de la estadía de nueve meses en el Departamento de Música y Audiovisuales de la BNE, se concluye un diagnóstico sobre la situación de los recursos documentales que versan sobre danza dentro de la Sala Barbieri. Se configuró de cero un repertorio bibliográfico de danza, mediante la recopilación y acotación exhaustivas de las referencias bibliográficas extraídas de la base de datos interna de la BNE. Ello supuso averiguar el grado de solapamiento entre la danza y la musicología a la hora de catalogar, averiguando finalmente cómo éste afecta a la calidad y la cantidad de los materiales de danza albergados por esta biblioteca, así como su recuperación de información, dificultando consecuentemente la investigación de la misma. Se obtuvo una visión holística del estado de este arte en el mundo de la biblioteconomía en España.
- English
After a fieldwork product of nine-month intership in the BNE’s Department of Music and Audiovisuals, a diagnosis of the situation of its dance resources within Barbieri’s lieu is concluded. A dance bibliographical repertoire was set up from scratch, by compiling and exhaustivily narrowing down the bibliographical references taken from the BNE’s internal database. This involved determining the degree of overlap between dance and musicology when cataloguing, to finding out in the end how it affects the quality and quantity of the dance materials kept by this library, as well as their retrieval of information, consequently damaging its study. The autor obtained an holistic vision of the state of this art in Spanish biblioteconomy.
