Resumen de Mineralogía de las pizarras carboníferas de interés cerámico de Sierra Morena occidental.

R. González Quesada, J.M. Mesa, Pedro J. Sánchez Soto, Guillermo García Ramos

• español

  Se estudia una serie de sedimentos carboníferos en seis cuencas de Sierra Morena Occidental; (Villanueva del Río y Minas, San Nicolás del Puerto, Malcocinado, Guadalcanal, Fuente del Arco y Casas de Reina). Desde el punto de vista mineralógico se pueden distinguir dos tipos de materiales: arcillas caolinítico-micáceas y arcillas micáceas. La cantidad de materia orgánica es muy variable y llega a alcanzar hasta el 20% en algunas muestras de Villanueva del Río y Minas (esquistos carbonosos). Las arcillas están exentas de carbonatos y contienen cuarzo abundante y feldespatos en menor proporción.

  Las propiedades cerámicas de las arcillas pertenecientes al primer grupo permiten su empleo como soporte de esmaltes cerámicos, sin adición de desgrasantes e incluso para refractarios de baja temperatura. Las arcillas del segundo grupo están indicadas para la preparación de revestimientos cerámicos gresificados por su color rojo y mayor contenido en minerales micáceos.

• English

  Carboniferous sediments from six basins of Western Sierra Morena have been estudied. From a mineralogical point of wiew two types of materials can be distinguished: kaolinitic-micaceous clays and micaceous clays, which contain variable amounts of kaolinite. The organic matter content is variable, reaching up to 20% (carbonaceous shales). The clays are carbonate-free and contain abundant quartz and smaller proportion of feldspars.

  The ceramic properties of the clays belonging to the first group can be used as the base for ceramic enamels without the adition of fillers and even for low temperature refractaries. The clays from the second group are used in the preparation of ceramic stoneware covering because of their red colour and high content of micaceous mineral.