Aceptando una imagen personal diversa

• Autores: Alhelí Valerio Molina
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 169, 2022 (Ejemplar dedicado a: Imagen y Diversidad), págs. 89-95
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En un mundo cada vez más global, interconectado y digital el presentar una imagen personal adecuada cobra más importancia que nunca. Desafortunadamente hemos malinterpretado el concepto de “imagen personal adecuada” y seguimos buscando encajar en un estereotipo preestablecido, pero al ser cada uno diferentes y únicos difícilmente podremos lograrlo. Esta búsqueda de un ideal sin lograrlo ha resultado en que muchas personas no están contentas con su imagen personal afectando directamente en su autoestima. Es importante recordar como consultores de imagen que “la imagen adecuada” no se refriere como comúnmente se cree a llevar a nuestros clientes a verse como un estereotipo preestablecido, sino en adaptar las diferentes estrategias con las que traba-jamos a las necesidades y singularidades de cada persona. En las siguientes paginas analizaremos los principales puntos que debemos tomar en cuenta al acompañar a nuestros clientes respetando su personalidad, sus características, incluyendo esos rasgos personales que lo hacen “único”, su edad, su entorno, así como sus valores, cada una de sus particularidades y necesidades reales para lograr realmente su mejor imagen personal.

  • English

    In a more global and digital world where change is a constant, to present an adequate personal image has become more important than ever. Unfortunately, we have misunderstood the concept of “adequate personal image”, and keep looking to fit in an established stereotype, however, since each one of us is unique and have inherent differ-ences, we will hardly achieve this. This query to achieve the ideal image has resulted in too many people unhappy with their personal image and directly affecting their self-esteem. It is important to keep in mind as image consultants that the “adequate personal image” does not mean as it ́s usually believed to guide our customers to look like a preestablish stereotype of beauty, but to adapt the different strategies we work with to each person ́s personality, singularities and special needs. In the next pages we will analyze the principal points to consider when we walk with our clients through the process by respecting their personality, their characteristics, including those features that make them “unique”, their age, environment, values and each one of their particularities and real needs to really achieve their best personal image.

  • português

    Em um mundo cada vez mais global, interconectado e digital, apresentar uma imagem pessoal adequada é mais importante do que nunca. Infelizmente entendemos mal o conceito de “imagem pessoal adequada” e continuamos a procurar nos encaixar em um estereótipo pré-estabelecido, mas como cada um é diferente e único, será difícil alcançá-lo. Essa busca por um ideal sem alcançá-lo fez com que muitas pessoas não ficassem satisfei-tas com sua imagem pessoal, afetando diretamente sua autoestima. É importante lembrar como consultores de imagem que “a imagem certa” não se refere, como comumente se acredita, a levar nossos clientes a se verem como um estereótipo pré-estabelecido, mas a adaptar as diferentes estratégias com as quais trabalhamos às necessidades e singularida-des de cada pessoa. Nas páginas seguintes analisaremos os principais pontos que devemos levar em consideração ao acompanhar nossos clientes, respeitando sua personalidade, suas características, incluindo aqueles traços pessoais que os tornam «únicos», sua idade, seu ambiente, bem como seus valores , cada uma de suas particularidades e necessidades reais para realmente alcançar sua melhor imagem pessoal.