Resumen de New records of Leopardus tigrinus (Carnivora: Felidae) in the Department of Santander, Colombia

Rafael Mauricio Torres Mejía, Laura Lizbeth Jaimes Rodríguez, Andres Julian Lozano Florez

• español

  Leopardus tigrinus es el gato salvaje nativo más pequeño de América. En Colombia, la especie ha sido registrada rara vez en paisajes agrícolas y principalmente en hábitats naturales elevados como bosques montanos, bosque de niebla y páramo. Sin embargo, recientes registros tomados con cámaras trampa y en muertes de carretera han incrementado los reportes de esta especie en el país, revelando que también está viviendo en proximidad de ciudades. Aquí reportamos observaciones de dos individuos de L. tigrinus, tomadas con trampa cámaras, cerca de Bucaramanga, Santander. Este es el tercer registro más septentrional de la especie en el departamento de Santander. Adicionalmente, hacemos comentarios a retos locales para la conservación de esta especie amenazada.

• English

  Leopardus tigrinus is the smallest native cat species of America. In Colombia, the species has been rarely registered in agricultural landscapes and mostly registered in highlands of natural habitats like mountain forests, cloud forests, and paramos. However, recent trail-camera and roadkills records have increased the reports of this species into the country, showing that it is also living close to cities. Here, we report the trail camera observations of two individuals of L. tigrinus in the vicinity of Bucaramanga, Santander. This is the third and northern-most record of the Northern Tiger Cat in the department of Santander. Additionally, we made comments on key local challenges for the conservation of this threatened species.