Resumen de El Rocío, culmen de la capitalidad espiritual de 1992. 30º aniversario de los Congresos Internacionales XI Mariológico y XVIII Mariano
- español
El 27 de septiembre de 1992 se celebró en El Rocío el acto de clausura de los Congresos Internacionales XI Mariológico y XVIII Mariano, con una Eucaristía presidida por el legado pontificio, cardenal Martínez Somalo, que contó con la asistencia de SS. MM. los reyes de España. Con este acto culminaban los Congresos que hicieron de Huelva la «Capital Espiritual del 92», bajo el lema «María, Estrella de la Evangelización», en el marco del Quinto Centenario del Descubrimiento y Evangelización de América. Fue fruto de laboriosas y acertadas gestiones ante la Santa Sede y en la Pontificia Academia Mariana de Roma. A su vez, supuso el preludio de la visita apostólica de san Juan Pablo II a Huelva, los Lugares Colombinos y el Rocío.
- English
On September 27, 1992, the closing ceremony ofvthe XI Mariological and XVIII Marian International Congresses was held in El Rocio, with a Eucharist presided by the Pontifical Legate, Card. Martínez Somalo, was attended by Their Majesties the King and Queen of Spain. This event was the culmination of the Congresses that made Huelva the "Spiritual Capital of'92" under the motto "Mary, Star of Evangelization", within the framework of the Fifth Centenary of the Discovery and Evangelization of America. It was the fruit of laborious and successful negotiations with the Holy See and the Pontifical Marian Academy of Rome. At the same time, it was the prelude to the apostolic visit of St. John Paul II to Huelva, the Lugares Colombinos and El Rocío.
