Resumen de Gestión de purines y emisión de gases contaminantes
- español
La emisión de gases de efecto invernadero del sector ganadero mundial representó algo menos del 6% de las emisiones mundiales en 2016, un valor bajo comparado con el sector de la producción de energía. No tan bajas son las emisiones de amoniaco por gestión de purines y estiércoles, que ascendieron al 63% de las emisiones totales de la Unión Europea en 2015. En el presente artículo se analiza la dinámica de la generación y emisión de estos gases a partir de purines, para así poder comprender la idoneidad de diferentes técnicas para la mitigación de su emisión a la atmósfera. En todos los casos, poder retirar las deyecciones de las naves del ganado con la mayor brevedad después de su excreción desempeña un importante papel.
- English
Greenhouse gas emission from global livestock accounted for just under 6% of global emissions in 2016, a low value compared to the energy production sector. Not so low are ammonia emissions from manure management, which amounted to 63% of the total emissions of the European Union in 2015. This article analyzes the dynamics of the generation and emission of these gases from manure, in order to understand the suitability of different techniques for mitigating their emission into the atmosphere. In all cases, to remove manure from barns as soon as possible after excretion plays an important role.
