Función social del arte. Aporte de la obra de la artista Doris Salcedo al proceso de justicia transicional en Colombia

• Aponte Isaza, María Cecilia ^[1]
  1. [1] Universitat Oberta de Catalunya

     Universitat Oberta de Catalunya

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista Científica General José María Córdova, ISSN-e 2500-7645, ISSN 1900-6586, Vol. 14, Nº. 17, 2016 (Ejemplar dedicado a: Military science), págs. 85-127
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Fonction sociale de l’art. L’apport de l’oeuvre visuelle de l’artiste Doris Salcedo dans le processus de justice transitionnelle en Colombie
  • Função social da arte. Contribução da obra da artista Doris Salcedo no processo de Justiça Especial de transição
  • Social Function of Art. Doris Salcedo ́s Work Art Contribution for the Colombia ́s Transitional Justice process
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo presenta resultados de una investigación orientada a demostrar cómo el arte y, en este caso en particular, la obra de la artista colombiana Doris Salcedo, puede constituirse en un mecanismo de apoyo fundamental para el proceso de justicia transicional que vive actualmente Colombia. A través de la investigación, se destaca la labor social que cumple el arte y cómo este se convierte en un medio adecuado, capaz de dar voz a las víctimas del conflicto. Se trata de un estudio de caso que analiza en profundidad la obra de la artista colombiana Doris Salcedo, con el propósito de identificar su aporte en la preservación de memoria histórica y la reparación simbólica y moral de las víctimas del conflicto armado interno en Colombia.

  • English

    This research seeks to demonstrate how art, and in this particular case, the artwork of Doris Salcedo, can become a key support mechanism for the Colombia ́s Transitional Justice process. It shows the social work of art and how it becomes a suitable medium, able to give voice to the victims of the con ict. It is a case study, which analyzed in depth, the Colombian artist Doris Salcedo ́s work art. e purpose is to identify which has been its contribution to the preservation of historical memory and moral and symbolic reparations to victims of the Colombia ́s internal conflict. 

  • français

    Cette étude cherche á démontrer comment l’art et, dans ce cas particulier, l’oeuvre de l’artiste colombienne Doris Salcedo, peut représenter un mécanisme de soutien fondamental dans le processus de justice transitionnelle qui se vit actuellement en Colombie. Cette recherche met en relief le travail social qu’exerce l’art et comment il se convertit en un moyen approprié, capable de donner voix aux victimes du conflit. Cette recherche est donc une étude de cas dans laquelle est analysée en profondeur l’oeuvre de l’artiste Doris Salcedo, dans le but d’identifier son apport dans le préservation de la mémoire historique et de la réparation symbolique et morale des victimes du conflit armé interne en Colombie.

  • português

    A seguinte pesquisa tem como objetivo demonstrar como a arte, e neste caso particular, a obra da artista colombiana Doris Salcedo, pode constituir-se em um mecanismo de apoio fundamental para o processo de Justiça Especial (de transição) que se vive atualmente na Colômbia. Por meio desta pesquisa, se destaca o trabalho social que cumpre a arte e como esta se converte em um meio adequado, capaz de dar voz às vítimas do conflito. Trata-se de um estudo de caso, no qual se analisa a profundidade da obra da artista colombiana Doris Salcedo, com o propósito de identificar qual tem sido seu aporte na preservação da memória histórica e da reparação simbólica e moral das vítimas do conflito armado interno na Colômbia.