La Intensidad de la energía criminal: Análisis del modo judicial para la determinación de la pena

• Autores: Rocí­o Celeste González Alvarenga
• Localización: Revista jurídica: Investigación en ciencias jurídicas y sociales, ISSN-e 2415-5071, Vol. 1, Nº. 11, 2021, págs. 80-95
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The intensity of criminal energy: Analysis of judicial means to determine the sentence
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo de investigación analiza los criterios judiciales para la determinación de la pena referente a lo dispuesto en el art. 65, bases de medición de la pena,  inc. 2° núm. 3°, de la intensidad de la energía criminal, y para evaluarlo se realiza un breve análisis de los antecedentes que dieron origen a esta figura, como criterio para la medición de la pena. Y se constata que la intensidad de la energía criminal, hace parte de la reprochabilidad como base de su medición para que se proceda a la aplicación de la pena. El interés se sustenta en los fuertes reclamos sociales que se expresan por diversos medios de comunicación en el Paraguay, especialmente cuando ciertas causas penales adquieren relevancia y mucho más, en los casos en las que los tribunales de sentencia aplican penas exiguas a delincuentes con frondosos antecedentes, fundamentalmente en los casos de homicidio que impactan en la sociedad, y tienen como consecuencia el aumento en la sensación de inseguridad en la población. Esa situación hace que la sociedad reaccione reclamando respecto a la labor del sistema judicial, que permite la rápida liberación de inadaptados sociales con actitud criminal. Por tanto,  el magistrado debe evaluar la intensidad de la energía criminal mediante el estudio  y la evaluación los obstáculos que deben vencer el que comete un delito, tanto en las conductas activas como también en las omisivas.

  • English

    This research analyses the judicial criteria to determine a sentence, within the framework of art. 65, foundation for establishing a penalty, section 2, subsection 3, concerning the intensity of criminal energy. This foundation is set by a brief analysis of the background that gave origin to the criminal type, as criteria for quantifying the penalty. This research proves that the intensity of criminal energy is part of the reprobation as foundation for assessing the penalty. The interest is based on strong social complains expressed through the media in Paraguay, especially when certain cases  gain traction, and much more in cases that ended with a nearly insignificant penalty, even when well known criminals are involved. This occurs fundamentally in homicide cases that have great impact on society, and as a consequence of this, an increasing feeling of insecurity in the population. This situation provokes society’s reaction by questioning judicial role, when judges release convicts with criminal records. Thus, the judge must evaluate the intensity of the energy, by assessing the active criminal behavior and omissions of the offender.