Los futuros y los forwards en el derecho paraguayo ¿Derechos Humanos o Derecho Financiero?

• Lacasa, Pedro ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Asunción

     Universidad Nacional de Asunción

     Paraguay

     
• Localización: Revista jurídica: Investigación en ciencias jurídicas y sociales, ISSN-e 2415-5071, Vol. 1, Nº. 11, 2021, págs. 40-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The futures and the forwards in Paraguayan law. Human Rights or finance law?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los futuros y los forwards instrumentos financieros poco explotados en la actividad económica paraguaya. Su poca utilización en el mercado nacional en cierta medida, quizás, se deba al desconocimiento de ambas figuras financieras. En ese sentido en este artículo se abordan las siguientes interrogantes: ¿Qué son los futuros y los forwards? ¿Para qué sirven? ¿Cuál es la diferencia entre uno y otro? ¿Tienen validez jurídica? El desarrollo del mercado bursátil en Paraguay ha sido lento y muy poco avanzado. Sin embargo, como se dice coloquialmente, −está todo por hacerse−. No obstante, a través de la Bolsa de Chicago, en adelante CME, en Estados Unidos, ya ha comenzado a cotizar el agua H2O en los mercados de futuros, así como otros commodities como el petróleo o los metales. ¿Estos contratos de futuros de agua, al decir de Olav Dirkmaat, ¿son una bendición o una maldición? La excesiva commodification de las cosas es un fenómeno que afecta innegablemente al mundo entero, con mayor aceleración en las décadas posteriores al año 2000, con el apogeo del internet, la masiva globalización y el dominio de las Big Tech. El objetivo de este trabajo, serán entonces, los contratos futuros y los forwards. La importancia de estos últimos es preponderante en el desenvolvimiento del comercio internacional de commodities, considerando que el Paraguay se destaca por su calidad de agroexportador.

  • English

    The futures and the forwards are financial instruments, very little exploited in Paraguayan economic activities. The reason for their low use in national market might be, to a certain extent, the lack of knowledge of these financing tools. In that sense, this paper covers the following questions: what are the futures and the forwards? What are they for? What is the difference between them two? Do they have legal effect? The exchange market’s development in Paraguay has been very slow and is currently little advanced. Nevertheless, to put it colloquially, everything must be done. However, the Chicago stock exchange, CME onwards, in the United States, started to quote the water in the future market, and as Olav Dirkmaat inquires, ¿is that a blessing or a curse? The excessive commodification of the things is a phenomenon that undeniably affects the whole world, more rapidly in the decades after the year 2000, with the height of the internet, the massive globalization and the dominance of Big Tech. The purpose of this paper is to cover future and forward contracts. The importance of them is preponderant in the development of international trading of commodities, considering that Paraguay stands out for its agro-business.