Resumen de Plataforma TI de vigilancia entomológica del Aedes aegypti con colaboración colectiva, Web GIS y mHealth
César Augusto Díaz Celis, Oscar Alexander Gutiérrez Lesmes, Angel Alfonso Cruz Roa
- español
El mosquito Aedes aegypti es una especie antropofílica que se ha adaptado a entornos urbanos y es el principal vector de enfermedades como el dengue, la fiebre del Zika, la fiebre del Chikunguña y la fiebre amarilla, representado una importante carga al sistema de salud en especial en países tropicales donde es endémico. Ejercer apropiadamente la vigilancia en salud pública es fundamental para la prevención de estas enfermedades por medio de sistemas de información. El propósito de este trabajo es proporcionar una plataforma de tecnologías de la información (TI) integrando tecnologías abiertas Web GIS y mHealth para la vigilancia entomológica del vector a partir de colaboración abierta distribuida para la generación de mapas de infestación. Se realizó un piloto con un grupo focal de 23 estudiantes de enfermería registrando 120 elementos en 55 reportes en la Sede San Antonio de la Universidad de los Llanos para la generación automática de 21 mapas de calor de síntomas, zancudos y criaderos, y un mapa global de infestación. Este trabajo sugiere una perspectiva novedosa de interacción y participación colaborativa de la comunidad con las autoridades de salud soportado por las TI.
- English
The Aedes aegypti mosquito is an anthropophilic species that has adapted to urban environments and is the main vector of diseases such as dengue, Zika fever, Chikungunya fever and yellow fever, representing a major burden on the health system, especially in tropical countries where it is endemic. Appropriate public health surveillance is fundamental for the prevention of these diseases through information systems. The purpose of this work is to provide an information technology (IT) platform integrating open Web GIS and mHealth technologies for vector entomological surveillance based on distributed open collaboration for the generation of infestation maps. A pilot was conducted with a focus group of 23 nursing students registering 120 elements in 55 reports at the San Antonio campus of the Universidad de los Llanos for the automatic generation of 21 heat maps of symptoms, mosquitoes and breeding sites, and a global infestation map. This work suggests a novel perspective of collaborative community interaction and participation with health authorities supported by IT.
- português
O mosquito Aedes aegypti é uma espécie antropófila que se adaptou ao ambiente urbano e é o principal vetor de doenças como dengue, febre Zika, febre Chikungunya e febre amarela, representando um grande fardo para o sistema de saúde, especialmente em países tropicais onde é endêmico. Uma vigilância adequada da saúde pública é fundamental para a prevenção dessas doenças através de sistemas de informação. O objetivo deste trabalho é fornecer uma plataforma de tecnologia da informação (TI) integrando tecnologias Web abertas GIS e mHealth para vigilância entomológica vetorial baseada em colaboração aberta distribuída para a geração de mapas de infestação. Um piloto foi conduzido com um grupo focal de 23 estudantes de enfermagem registrando 120 elementos em 55 relatórios no campus de San Antonio da Universidad de los Llanos para a geração automática de 21 mapas de calor de sintomas, mosquitos e locais de reprodução, e um mapa de infestação global. Este trabalho sugere uma nova perspectiva de interação e participação da comunidade colaborativa com as autoridades de saúde apoiadas por TI.
