El suelo después del lujo

• Andrew Magnus ^[1]
  1. [1] COOKFOX
• Localización: ARQ, ISSN-e 0717-6996, ISSN 0716-0852, Nº. 111, 2022, págs. 128-139
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Land After Luxury
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen: El proyecto especulativo “El suelo después del lujo” explora cuestiones de restitución y crecimiento agroeconómico en el contexto de Puerto Rico (post)colonial. Un territorio aparentemente soberano, la isla del Caribe aún es sometida a decrecimiento forzado, medidas de austeridad y legados de extracción, incluidos los espacios de ocio. Heredado de la lógica de plantación y apropiación agrícola tras la invasión estadounidense en 1898, el proyecto considera los paisajes actuales de los campos de golf como lugares simbólicos de representación colonial y ofrece intervenciones agroecológicas y arquitectónicas para apoyar una forma soberana de crecimiento localizado.

  • English

    Abstract: Land After Luxury’s speculative project explores questions of restitution and agroeconomic growth in the context of (post)colonial Puerto Rico. An apparent sovereign territory, the Caribbean island continues to be subjected to forced degrowth, austerity measures, and legacies of extraction, including leisure spaces. Inherited from the plantation and agricultural appropriation logic after the U.S. invasion in 1898, the project considers the current golf course landscapes as symbolic places of colonial representation and offers agroecological and architectural interventions to support a sovereign form of localized growth.