Resumen de Retos en la gestión del patrimonio paleontológico en Castilla y León: el caso del yacimiento devónico de Colle
- español
Este trabajo aborda la problemática de la gestión de aquellos yacimientos paleontológicos en Castilla y León que han sido inventariados como Lugares de Interés Geológico (LIG) y que, por tanto, forman parte del patrimonio natural geológico. Para ello, se expone brevemente la problemática relacionada con la normativa autonómica. Posteriormente, y a modo de caso de estudio, se describe la situación patrimonial del yacimiento de invertebrados marinos del Devónico de Colle (Boñar, León), que figura dentro del Inventario Español de Lugares de Interés Geológico (IELIG). Este yacimiento tiene una gran importancia científica e histórica que, sin embargo, no ha facilitado su conservación. En la actualidad, presenta un alto riesgo de degradación tanto por vulnerabilidad natural (crecimiento de vegetación) como antrópica (erosión por paso indiscriminado de ganado y, muy especialmente, por expolio). Teniendo en cuenta las diversas variables que afectan al yacimiento, se ha diseñado un plan de gestión que consta de varias estrategias superpuestas. Dicho plan tiene el respaldo del Ayuntamiento del municipio donde se encuentra el yacimiento y ha buscado en todo momento el apoyo de la población local.
- English
This paper deals with the problem of the management of the palaeontological sites in Castilla y León Autonomous Region inventoried as Sites of Geological Interest and which, therefore, belong to the geological natural heritage. In this regard, the problems related to regional regulations are briefly described. Subsequently, and as a case study, the heritage situation of the Devonian marine invertebrate site of Colle (Boñar, León), which is included in the Spanish Inventory of Sites of Geological Interest (IELIG), is described. This site is of major scientific and historical importance, although this fact has not made its conservation any easier. At present, this site is being degraded by both natural (vegetation growth) and anthropogenic (erosion caused by indiscriminate cattle grazing and, especially, by plundering) vulnerability. Considering the different variables that are affecting the site, a management plan has been designed consisting of several overlapping strategies. This plan has the backing of the Town Council of the municipality where the site is located and has constantly sought the support of the local population.
