Resumen de La figura y el espejo. Mimesis, cuerpo, nación
- español
El presente ensayo formula de manera explícita la noción de “mimesis heterogénea”, que Antonio Cornejo Polar esbozó implícitamente en sus trabajos postreros, pero sin haber alcanzado a darle un desarrollo teórico pleno. En concordancia con otras nociones, como pueden ser las de “totalidad contradictoria”, “sujeto migrante”, y por supuesto “heterogeneidad”, este ensayo busca dar cuenta teóricamente de la relación que existe entre una noción tan compleja y antigua como la de mimesis, y la utilización de la metáfora organicista de “cuerpo”, dentro del imaginario de las historiografías literarias de las naciones hispanoamericanas.
- English
This essay explicitly formulates the notion of “heterogeneous mimesis”, which Antonio Cornejo Polar implicitly outlined in his later works, but without enough time to complete a full theoretical development. In accordance with other notions, such as “contradictory totality”, “migrant subject”, and of course “heterogeneity”, this essay seeks to give a theoretical account of the relationship between a notion as complex and old as mimesis, and the use of the organicist metaphor of “body”, within the imaginary of the literary historiographies of the Latin American nations.
