Análisis de confort térmico en escuelas del milenio. Caso: Quito y Babahoyo

• Ledesma Hidalgo, Gabriela ^[1] ; Rivera Lara, Rosa ^[1]
  1. [1] Newcastle University

     Newcastle University

     Reino Unido

     
• Localización: EÍDOS, ISSN-e 1390-5007, Nº. 11, 2018, págs. 98-98
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Ecuador carece de normativas de confort térmico en edificaciones, por lo que el diseño arquitectónico no responde a características climáticas. El programa Escuelas del Milenio utiliza una infraestructura prototipo en pos de optimizar el tiempo de construcción y disminuir costos sin consideración a la variación climática. l presente estudio utiliza encuestas para determinar las condiciones ideales térmicas en las aulas y busca evaluar el impacto de técnicas de arquitectura pasiva, para garantizar el confort térmico en la edificación. Las encuestas mostraron que los niveles de confort térmico varían de los estándares internacionales y pueden ser influenciados por otros parámetros independientes a la calidad del espacio. Se seleccionaron dos escuelas: Quito y Babahoyo (Sierra y Costa), como casos de estudio para la realización de encuestas y el monitoreo de las condiciones ambientales. Se utilizó la simulación dinámica para evaluar el desempeño térmico de las edificaciones y evaluar el impacto en confort térmico de los principales factores arquitectónico de la envolvente. Los edificios prototipo logran un confort térmico del 70% en Quito y del 64% en Babahoyo; utilizando parámetros óptimos de diseño arquitectónico estos valores se pueden elevar al 95% y 80% respectivamente.

  • English

    Ecuador lacks thermal comfort standards causing building’s design to disregard the environment and local climate. The Millennium Schools program (UEM) adopted a prototype design  for the ease of optimizing construction time and lowering costs but disregarding the three variations of climatic regions in the country. This study uses subjective surveys to determine the desired conditions in classrooms and aims to evaluate the impact of passive architecture design techniques on thermal comfort. The surveys interestingly showed that perceptions of thermal comfort differ from published international standards and can be influenced by other perceptions regarding the space quality. Two UEMs located in Babahoyo and Quito, Coast and Andean region respectively, were selected for conducting the surveys and monitoring indoor conditions to validate a simulation model. Building dynamic simulation modelling is used to test the thermal performance and the impact of the envelope design on thermal comfort. The prototype buildings are capable of maintaining thermal comfort conditions on an average 70% in Quito, and 64% in Babahoyo of occupancy hours respectively. Using optimum architectural parameters, thermal comfort can increase to 95% in Quito and 80% in Babahoyo.