Resumen de Funciones del Banco Central del Ecuador en dolarización a oficial de la economía

Francisco Javier Hidalgo Guzmán, M.P. Naranjo Chiroboga

• español

  La aplicación de un proceso de dolarización oficial de una economía significa mucho más que una variación en el régimen monetaria o en el régimen cambiario, significa, en realidad, la puesta en marcha de un nuevo sistema económico que traspasa el ámbito monetario y cambiario y que tiene fuertes implicaciones en las finanzas públicas, en el comercio exterior, en la competitividad, en la inversión real, en el crecimiento, cn las tasas de inte, és, en la inflación, en el riesgo soberano, en el sector financiero, etc. La dolarización oficial de una economía. por lo tanto, na debe ser considerada como un régimen cambiario alternativo, similar a anteriores aplicados; como por ejemplo, las mini devaluaciones, devaluaciones discrecionales, flotación controlada, bandas cambiarias, entre otros, pues, objetivamente, en dolarización oficial no existe tipo de cambio en estricto sentido

• English

  The application of a process of official dollarization of an economy means much more than a variation in the monetary regime or in the exchange rate regime, it actually means the implementation of a new economic system that goes beyond the monetary and exchange scope and that It has strong implications for public finances, foreign trade, competitiveness, real investment, growth, interest rates, inflation, sovereign risk, the financial sector, etc. The official dollarization of an economy. therefore, it should not be considered as an alternative exchange regime, similar to the previous ones applied; such as, for example, mini devaluations, discretionary devaluations, controlled floating, exchange rate bands, among others, because, objectively, in official dollarization there is no exchange rate in the strict sense.