Resumen de Els arxius i biblioteques dels caputxins durant la Guerra Civil
- català
L’ article aporta una visió panoràmica sobre l’estat de les biblioteques i arxius conventuals dels caputxins de Catalunya durant la Guerra Civil, que foren destruïts, o molt delmats, pels actes vandàlics produïts du-rant la persecució religiosa de l’estiu de 1936. També s’examina, una volta acabada la guerra, la lenta –i molt difícil–, recuperació amb les autoritats franquistes de l’escàs patrimoni bibliogràfic que se salvà de la destrucció perpetrada pels revolucionaris.
- English
The article provides an overview of the state of the libraries and con-vent archives of the Capuchins of Catalonia during the Civil War, which were destroyed, or severely decimated, by acts of vandalism during the religious persecution of the summer of 1936. It examines, once the war is over, the slow –and very difficult– recovery with the Francoist authorities of the scarce bibliographic heritage that was saved from the destruction perpetrated by the revolutionaries.
