Quiste mesotelial diafragmático

• Gericke-Brumm, Peter ^[1] ; Reyna Villasmil, Eduardo
  1. [1] Hospital Príncipe de Asturias
• Localización: Avances en Biomedicina, ISSN-e 2244-7881, Vol. 9, Nº. 2, 2020, 74 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diaphragmatic mesothelial cyst
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los quistes celómicos son tumores benignos muy raros de origen embrionario. Los quistes mesoteliales diafragmáticos son lesiones congénitas derivadas de restos celómicos y pueden aparecer en el bazo, glándula suprarrenal, ovario, ligamento falciforme, túnica vaginal testicular y mesenterio. Poco más de un tercio de los casos presentan síntomas clínicos inespecíficos, generalmente en forma de dolor abdominal, especialmente en presencia de quistes grandes que producen compresión de los órganos vecinos. Pero en la mayoría de los casos, es un hallazgo incidental durante la evaluación diagnóstica por ultrasonido de otra patología. Los hallazgos radiológicos, como un tumor quístico y la ubicación extrahepática entre el lóbulo hepático derecho y el diafragma, en el ángulo costofrénicoposterolateral derecho, son útiles para diagnosticar quistes mesoteliales diafragmáticos, que pueden tratarse de manera conservadora, ya que la resolución puede ser espontánea, probablemente secundario a ruptura o colapso. La escleroterapia percutánea con etanol y la cirugía son otras opciones de tratamiento en casos sintomáticos. Se presenta un caso de quiste mesotelial diafragmático.Recibido: 09 de Agosto de 2020.Aceptado:15 de Febrero de 2021.Publicadoonline:16 de Abril de 2022.

  • English

    Celomic cysts are very rare benign tumors of embryonic origin. Diaphragmatic mesothelial cysts are congenital lesions derived from celomic remains and may appear in the spleen, adrenal gland, ovary, sickle ligament, testicular vaginal tunic, and mesentery. Just over a third of cases present nonspecific clinical symptoms, usually in the form of abdominal pain, especially in the presence of large cysts that produce compression of neighboring organs. But in most cases, it is an incidental finding during the ultrasound diagnostic evaluation of another pathology. Radiological findings, such as a cystic tumor, and the extrahepatic location between the right hepatic lobe and the diaphragm, in the right posterolateralcostofrenic angle, are useful for diagnosing diaphragmatic mesothelial cysts, which can be treated conservatively, since resolution can be spontaneous, probably secondary to rupture or collapse. Percutaneous ethanol sclerotherapy and surgery are other treatment options in symptomatic cases. A case of diaphragmatic mesothelial cyst is presented.