SELLOS: La potencia del ícono. Una visión contemporánea de los sellos cerámicos de la colección custodiada por el Museo de Arte Precolombino Casa del Alabado.

• Montalvo Puente, Carlos Eduardo ^[1] ; Acevedo Gomez de la Torre, Saralhue
  1. [1] Museo de Arte Precolombino Casa del Alabado
• Localización: Index, revista de arte contemporáneo, ISSN 1390-4825, ISSN-e 2477-9199, Vol. 7, Nº. 13, 2022 (Ejemplar dedicado a: NUM. 13), págs. 165-190
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • SELOS: O poder do ícone. Uma visão contemporânea dos selos cerâmicos da coleção guardada pelo Museu de Arte Pré-Colombiana Casa del Alabado.
  • SEALS: The power of the Icon. A contemporary vision of the ceramic seals in the collection of Casa del Alabado Pre-Columbian Art Museum
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta un acercamiento a los procesos de investigación, desarrollo de conceptos curatoriales y nexos con el mundo contemporáneo con relación a la materialidad y usos de las piezas arqueológicas, en la exhibición temporal del Museo de Arte Precolombino Casa del Alabado: “SELLOS: La potencia del ícono”. La propuesta expositiva integra procesos investigativos tradicionales de los sellos, con tecnologías experimentales como la documentación digital y la impresión 3D. El objetivo curatorial es mostrar la riqueza visual y estética de estos objetos, discutir sobre sus formas de uso y materiales en los que fueron marcados, así como reflexionar sobre los lenguajes que transmiten. La exhibición establece un contacto directo con los públicos, artistas e investigadores, trayendo objetos precolombinos de importante valor a contextos contemporáneos.

  • English

    This paper presents an approach to the research processes, development of curatorial concepts and connections with the contemporary world related to the materiality and use of archeological objects, built up around the temporary exhibition of Casa del Alabado Pre-Columbian Art Museum, “SEALS: The power of the Icon”. The purpose of the museum with this exhibition is the integration of conventional research processes with innovative technologies like 3D printing and digital documentation of the seals. The curatorial goal is to show the visual and aesthetic richness of these artifacts, discuss the forms of use and materials suited to be marked, and about the circulation of their graphic languages. The exhibition establishes a direct contact between publics, artists and researchers, bringing pre-columbian artifacts of high importance to the contemporary context. 

  • português

    Este artigo apresenta uma abordagem dos processos de pesquisa, desenvolvimento de conceitos curatoriais e vínculos com o mundo contemporâneo em relação à materialidade e usos de peças arqueológicas, na exposição temporária do Museu de Arte Pré-Colombiana Casa del Alabado: “STAMPS: O poder do ícone. A proposta expositiva integra processos investigativos tradicionais de selos, com tecnologias experimentais como documentação digital e impressão 3D. O objetivo curatorial é mostrar a riqueza visual e estética desses objetos, discutir suas formas de uso e os materiais em que foram marcados, bem como refletir sobre as linguagens que transmitem. A exposição estabelece contato direto com públicos, artistas e pesquisadores, trazendo objetos pré-colombianos de significativo valor para contextos contemporâneos.