Vasculitis retiniana como manifestación clínica de tuberculosis

• Autores: Consuelo Fernández Núñez, Nicolás Pérez-Llombet Quintana, Isabel Fabelo Hidalgo, G. Quezada Peralta, Ruymán Rodríguez Gil, María Antonia Gil Hernández
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 33, 2022, págs. 55-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Retinal vasculitis as a clinical manifestation of tuberculosis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Caso clínico: Presentamos el caso de una mujer de 51 años con panuveítis y vasculitis retiniana bilateral importante, que presenta empeoramiento importante tras tratamiento corticoideo a altas dosis. En el estudio sistémico se encuentra QuantiFERON de tuberculosis positivo, posteriormente se diagnostica de tuberculosis ganglionar mediastínica por lo que recibe tratamiento antituberculoso con mejoría del cuadro oftalmológico.

    Discusión: La enfermedad de Eales es una vasculitis poco frecuente asociada con la tuberculosis y la hipersensibilidad a proteínas tuberculínicas como una de las causas más importantes.

  • English

    Clinical case: We present the case of a 51-year-old woman with significant bilateral retinal vasculitis and panuveitis, who presented significant worsening after high-dose corticosteroid treatment. In the systemic study, a he tested positive for tuberculosis quantiFERON, and he was later diagnosed with mediastinal lymph node tuberculosis, for which he received antituberculous treatment with improvement of the ophthalmological disease.

    Discussion: Eales disease is a rare vasculitis associated with tuberculosis and hypersensitivity to tuberculin proteins as one of the most significant causes.