Resumen de Potencialidade mineral do estado de São Paulo

Antonio Roberto Saad, Mario Lincoln De Carlos Etchebehere, Paulo Cesar Pressinotti, Rubens Borges da Silva, Vilma Alves Campanha

• English

  The São Paulo State territory presents a large number of diversified kinds of mineral occurrences. Among them, it could be mentioned the following types: (a) Metallic ores (base metals of sulfide type, gold, iron, manganese, rare-earth elements, tin, tungsten and bauxite deposits); (b) fertilizers (apatite in carbonatitic complexes);

  (c) industrial minerals (talc, fluorite, barite, special clays, gemstones — chiefly diamonds —, carbonate rocks, ceramic pegmatites, and dimension stone); (d) aggregates (sand, crushed rock, brick clays, etc.); (e) some occurrences of energetic minerals (coal, boggy material, tar sands and oil shales); and (f) expressive ground-water resources.

  Large amounts of aggregates have been produced in the São Paulo State due to the high demand for that material since this State is the most populous of the entire Brazilian country. This factor has contributed to the misconception of a mineral endowment of São Paulo State restricted to construction material (ceramic clays, sand, crushed stones, carbonate rocks, dimension stones, etc.). This paper presents a quite different idea, that is, the São Paulo Sate has a good and unexplored mineral potential for a great number of mineralization types. Some reasons can be mentioned in order to sustain this idea:

  (a) the variety of mineral occurrences; (b) the diversified geological setting; (c) the relative good geological data-base; and (d) the technical success obtained in exploration efforts conducted by governmental agencies in the 1980’s, including the discovery of the largest Sn-W deposit of southern Brazil (Correas), the Saltinho fluorite deposit (the second greatest one in Brazil), and various bog deposits to mention a few examples.

• português

  O território paulista apresenta uma série diversificada de ocorrências minerais. Destacam-se, entre os elementos metálicos: sulfetos de metais base (Pb, Zn, Cu), ouro, estanho, volfrâmio, ferro, elementos terras-raras, manganês e bauxito. Dentre as mineralizações não-metálicas, há destaque para fertilizantes (apatita), diversos minerais industriais (fluorita, talco, areia para fundição, pegmatitos cerâmicos, rochas carbonáticas, barita e argilas especiais), gemas (principalmente diamante), rochas ornamentais e material de cantaria. Face à proximidade de um formidável mercado, destaca-se a explotação de diversos materiais para construção civil (agregados). Constam ainda do contexto mineral, abundantes recursos hídricos subterrâneos e discretas ocorrências de material energético (turfas, carvões, rochas oleígenas). Tal leque de mineralizações, associado a um contexto geológico igualmente diversificado, delineiam um bom potencial mineral para o Estado de São Paulo. A arraigada idéia de que o Estado teria vocação mineral restrita a bens afeitos à indústria da construção civil ou que grandes jazimentos, se houvesse, já teriam sido detectados face à intensa ocupação populacional, contribui para que investidas exploratórias acabem sendo dirigidas para outras unidades da federação, em geral menos conhecidas geologicamente. O presente artigo procura mostrar um panorama diferente de São Paulo, portador de um bom potencial geológico para investimentos exploratórios que busquem a descoberta de jazimentos diversificados. O sucesso alcançado na exploração mineral conduzida por instituições governamentais certifica esta potencialidade, como demonstram as descobertas dos depósitos do Correas (o maior de Sn e W no Brasil meridional), Saltinho (o segundo maior depósito de fluorita do País) e diversos jazimentos de turfa, efetuadas nos anos 80.