Resumen de A la rencontre des sarrasins et des turcs: le Voyage d’Outremer de Bertrandon de la Broquière ( v.1400-1459 )
- English
Tis paper proposes a new analysis of Bertrandon de la Broquière’sVoyage d’Outremer, a 15th century travel narrative yet well known in thehistorian community. More precisely, the problem raised is based on theperception of Muslim otherness encountered by the Burgundian envoy inthe East: how does Bertrandon de la Broquière represent the Other in histravel story? Does he perceive the political shi3 between the Mameluks andthe Ottomans? If so, does he perceive the Saracen differently from the Turk?
- français
Cette communication propose une approche nouvelle du Voyage d’Outremer de Bertrandon de la Broquière, récit de voyage du 15e siècle déjà bien connu des historiens. Plus précisément, la problématique posée repose sur la perception des altérités musulmanes rencontrées par l’envoyé bourguignon en Orient : comment Bertrandon de la Broquière représente l’Autre dans son récit ? Perçoit-il le basculement politique qui s’opère entre les Mameluks et les Ottomans ? Si oui, perçoit-il différemment le ‘‘Sarrasin’’ du ‘‘Turc’’ ?
