Paleoetnología en la comarca de La Jara: “El Canto del Perdón” (Aldeanueva de Barbarroya, Toledo)

• Autores: Sergio de la Llave Muñoz, Ana Escobar Requena
• Localización: Alcalibe: Revista Centro Asociado a la UNED Ciudad de la Cerámica, ISSN-e 2660-5481, ISSN 1579-9875, Nº. 21, 2021, págs. 175-195
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Paleo-Ethnology in La Jara Region: “El Canto del Perdón” (Aldeanueva de Barbarroya, Toledo)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Presentamos el estudio, en el término municipal de Aldeanueva de Barbarroya (Toledo), de El Canto del Perdón, un batolito pétreo de granito con diferentes motivos grabados en su superficie que conserva un ritual folklórico relacionado con el cristianismo y cuyas raíces parecen remontarse a la Prehistoria Reciente. Se describe el rito, que consiste en lanzar una piedra sobre el batolito grabado para librarse de los pecados cometidos, y se analiza su contexto histórico-arqueológico. Se trata de un ritual relacionado con un espacio sacro y mágico, que constituye un interesante ejemplo de posibles pervivencias religiosas o mágicas anteriores al cristianismo en el folklore de la comarca toledana de la Jara. De igual modo, se proponen algunas interpretaciones e hipótesis asociadas a este interesante elemento, aunque somos conscientes de que existen limitaciones al respecto debido a la ausencia de otras fuentes de información.

  • English

    A study regarding El Canto del Perdón, in the municipality of Aldeanueva de Barbarroya, Toledo, is presented here. It is a granite batholith with several engraved motifs on its surface, that preserves a kind of folklore ritual related with Christianism, but that seems to originate in Late Prehistoric times. This ritual is described, which consists in throwing a stone upon this engraved rock to free themselves from every committed sin, and the historicalarchaeological context is analyzed. This ritual is related to a sacred and magic space, a very interesting example of possible religious or magic survival from before Christianism in this region’s folklore. In this sense, some interpretations and hypotheses related to this interesting element are set forward, although we are perfectly aware of the existence of limitations to this respect, due to the lack of any other information.