Aspect and Argument structure in adjectival passives

• García-Pardo, Alfredo ^[1]
  1. [1] University of Southern California

     University of Southern California

     Estados Unidos

     
• Localización: Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics, ISSN-e 1893-3211, Vol. 6, Nº. 1, 2017, págs. 21-52
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo investiga la asimetría que presentan las pasivas adjetivales en español respecto ala posibilidad de aparecer con sintagmas-"por" y modificadores agentivos. Partiendo de la observación de que las pasivas adjetivales derivadas de verbos de cambio de estado prohíben generalmente la modificación agentiva, mientras que las derivadas de verbos estativo-causativos la permiten, presento una propuesta teórica que deriva dichas restricciones a partir del modo de acción del verbo base, modelado sintácticamente e independientemente motivado. Asimismo, extiendo mi propuesta a lenguas como el alemán y el hebreo, cuyas pasivas adjetivales muestran un comportamiento similar al de las del español. Por último, ofrezco un análisis paramétrico para dar cuenta de lenguas como el griego, que permite sintagmas-"por" y modificadores agentivos en sus pasivas adjetivales independientemente del modo de acción del verbo base.

  • English

    This paper investigates the patterns regarding the (un)availability of by-phrases and agent-oriented modification in adjectival passives in Spanish. Departing from the observation that adjectival participles derived from change-of-state verbs ban agent-oriented modification but those derived from stative causative verbs allow it, I put forth a novel theoretical account that derives the restrictions solely from the Aktionsart of the underlying verbal predicate, syntactically modelled and independently motivated. I extend my proposal to German and Hebrew, which display a similar behavior, and propose a parametric account for languages like Greek that freely allow by-phrases and agent-oriented modification regardless of the Aktionsart of the underlying verbal predicate.