Resumen de Somnolencia y calidad del sueño en estudiantes de medicina de una universidad peruana

Edmundo Rosales, Martha Egoavil, Claudia La Cruz, Jorge Rey de Castro Mujica

• español

  Objetivos: Determinar el grado de somnolencia diurna y calidad del sueño en estudiantes de medicina. Diseño: Estudio transversal. Lugar: Universidad Peruana Cayetano Heredia .Participantes: Estudiantes de medicina. Intervenciones: Muestra no probabilística de estudiantes dé medicina del sexto (76 externos) y sétimo (74 internos) años de estudios. Cuestionarios: datos demográficos, escala de somnolencia de Epworth e índice de calidad del sueño Pittsburgh.Principales medidas de resultados: Somnolencia diurna y calidad del sueño. Resultados: No hubo diferencia con respecto a la somnolencia y calidad del sueño entre externos e internos. De todos los encuestados, 58% tenía mala calidad del sueño y 34% excesiva somnolencia diurna. La latencia subjetiva del sueño mayor de 30 minutos, dormir 6 horas o menos, eficiencia subjetiva del sueño menor de 85% y el uso de medicación hipnótica estuvieron asociados con mala calidad del sueño. Asimismo, dormir 5 horas o menos, consumo de cafeína y tabaquismo estuvieron asociados a mala calidad del sueño y excesiva somnolencia diurna. La correlación entre calidad del sueño y somnolencia diurna fue R=0,426 p<0,001. Conclusiones: Encontramos alta frecuencia dé pobre calidad del sueño y excesiva somnolencia diurna en los estudiantes de medicina encuestados. Ambas estuvieron asociadas a consumo de cafeína y tabaco, latencia subjetiva del sueño prolongada, corta duración del sueño, eficiencia subjetiva del sueño menor de 85% y uso dé medicación hipnótica. Hubo correlación entre calidad del sueño y somnolencia diurna

• English

  Objective: To determine the degree of excessive daytime sleepinessand sleep quality in medical students. Design: Cross-sectionalsurvey. Setting: Universidad Peruana Cayetano Heredia.Participants: Medical students. Interventions: No probabilisticsample of the sixth (76 externs) and seventh (74 interns) yearmedical students. Questionnaires: demographic data, Epworthsleepiness scale and Pittsburgh sleep quality index. Main outcomemeasures: Daytime sleepiness and sleep quality. Results: Therewas no difference in scores obtained between both populations.Of the participants, 58% had poor sleep quality and 34% hadexcessive daytime sleepiness. To have a subjective sleep latencymore than 30 minutes, to sleep 6 hours or less, sleep efficiencyless than 85% and to use hypnotic medication were related withpoor sleep quality. Also, to sleep 5 hours or less, to consumecaffeine and tobacco were related to poor sleep quality andexcessive daytime sleepiness. The correlation between sleep qualityand daytime sleepiness was R=0,426 p<0,001. Conclusions: Wefound a high frequency of poor sleep quality and excessive daytimesleepiness in medical students. These parameters were associatedto caffeine and tobacco consume, long subjective sleep latency,short sleep duration, sleep efficiency less than 85% and use ofhypnotic medication. Also we found correlation between sleepquality and daytime sleepiness