Como valora-lo monte ?: problemas de integrar as súas implicacións ecolóxicas dentro da contabilidade nacional

• M.L. Chas ^[1] ; X.R. Doldan ^[1] ; M.C. Lorenzo ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Actas del Congreso de Ordenación y Gestión Sostenible de Montes : (Santiago de Compostela, 4-9 de octubre de 1999) / coord. por Alberto Rojo Alboreca, Ignacio Javier Díaz-Maroto Hidalgo, Juan Gabriel Álvarez González, Marcos Barrio Anta, Fernando Castedo Dorado, Guillermo Riesco Muñoz, Antonio Rigueiro Rodríguez, Vol. 2, 2000, ISBN 84-931244-4-3, págs. 379-391
• Idioma: gallego
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    Many economists believe that the world's forests are not valued properly in economic terms. Valuation problems exist for many of the diverse goods and services that forests provide. Some of these forests outputs are traded in commercial markets but are underestimated, others are traded in informal markets or are not traded at all and so their economic value is often ignored. It seems clear that even when environmental values are recognized, they may not be measured or used to promote efficient resource management. On the other hand, externalities associated with destructive timber extraction practices are not taking into account.

    The objective of this paper is to analyze the problems found in the traditional National Account system, and to study the treatment of non-market forest assets in the System of Integrated Environmental and Economic Accounting proposed by the United Nations.

  • galego

    Moitos economistas cren que os bosques non teñen recibido unha correcta valoración en termos económicos. Os problemas de valoración existen porque o monte proporciona unha grande cantidade de bens e servicios que, moitas veces, pasan polo mercado tradicional, pero tamén se comercializan en mercados informais producindose infravaloracións. Outro grupo de outputs procedentes dos montes non son comercializados, polo que o seu valor é totalmente ignorado. Parece claro que, aínda recoñecéndose o valor medioambiental dos montes, este non é medido correctamente. Por outra parte, esta situación vese agravada polo feito de que, a pesar de ser un recurso biolóxico renovable, non se ten en conta a depreciación causada por unha explotación excesiva.

    O obxectivo desta comunicación é analizar os problemas que atopamos no tratamento do monte no sistema de contabilidade tradicional, e estudiar cómo se recollerían os activos forestais de non mercado no Sistema Integrado de Contas Económicas e Medioambientais proposto polas Nacións Unidas.