Resumen de Algunas características clinico-epidemiologico de las meningoencefalitis bacterianas. Hospital docente pediátrico provincial.2000-2004

Yamilka Miranda Pérez, Ivette González Fajardo, Nadia Arteche Díaz

• español

  Se realizó una investigación retrospectiva y transversal en el Hospital Docente Pediátrico Provincial de Pinar del Río, en el período comprendido del 1ro de Enero del 2000 al 31 de Diciembre del 2004. El objetivo fue analizar algunos aspectos clínico-epidemiológicos de las Meningoencefalitis Bacterianas (MEB) en edad pediátrica de 0 - 14 años. El universo estudiado estuvo constituido por 44 pacientes diagnosticado durante este período, teniendo como fuente de información los registros de enfermedades, de declaración obligada para los datos epidemiológicos. Se revisaron las historias clínicas de una muestra de 14 pacientes seleccionados al azar, para los datos clínicos y de laboratorio. La información se procesó en una base de datos de Excel. Se aplicó el Software de Estadística de Microsoft Office 98, determinándose frecuencia, mediana, se aplicó la prueba de CHI 2 para significación estadística. Se determinaron las tasas de incidencia de la enfermedad en el quinquenio, comprobándose una disminución de la MEB en el período estudiado. Se corroboró un predominio del sexo masculino y en el grupo etáreo de 0-4 años. La mayor frecuencia de casos se presentó en el año 2000 con 17 pacientes. La fiebre, decaimiento y los vómitos, fueron los síntomas más frecuentes. Se concluyó que los principales agentes causales de MEB, fueron Neisseria meningitidis y Streptococcus pneumoniae, con una letalidad de 5 paciente menores de un año. El edema cerebral y el shock séptico fueron complicaciones importantes.

• English

  “Some clinical and epidemiological features of bacterial meningoencephalitis. Provincial Pediatric University Hospital, 2000-2004”. A retrospective and cross-sectional research was carried out at Provincial Pediatric University Hospital in Pinar del Río Province during January 1st. 2000, to December 31st. 2004, aimed at analyzing some clinical and epidemiological features of Bacterial Meningoencephalitis in pediatric ages (0 – 14 year old). The whole sample took 44 patients diagnosed during the period, having as information source the records for diseases, of mandatory declarations to collect epidemiological data. Clinical histories were studied from a sample of 14 patients chosen at random for clinical and laboratory data. Information was processed in Excel data base. A stadistical software of Microsoft Office 98 was applied, determining frequency, mean and chi -square test to record statistical significance. Incidence rates of the disease during a five-year period were determined proving a decrease of Bacterial Meningoencephalitis. Male sex and the group of ages 0 – 4 prevailed. The greatest frequency of cases was in 2000 with 17 patients. Fever, weakness and vomits were the most frequent symptons, being Neisserie meningitidis and Streptococcus pneumoniae the main agents which provoke Bacterial Meningoencephalitis with a death rate of 5 patients under one year old. The most important complications were: septic schock and brain edema.