Resumen de Utilización del Cuestionario de Salud SF-36 en personas mayores. Revisión sistemática

Raúl Barcelo Reyna, Martha Ornelas Contreras, Humberto Blanco Vega

• español

  Introducción: El número de personas mayores se incrementa exponencialmente a escala global; por eso, diversas investigaciones determinan la autopercepción de Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) de este sector poblacional.

  Objetivo: Valorar las percepciones que manifiestan personas mayores de diversos países en las dimensiones que evalúan la CVRS del cuestionario SF-36.

  Métodos: Se realizó una revisión sistemática de la producción científica publicada en las bases de datos Scopus, EBSCO, PubMed y LILACS durante los meses junio del 1992-julio del 2020.

  Resultados: Se incluyeron 17 estudios que implicaron 79542 personas mayores de nueve países. Las mejores percepciones se manifestaron en la dimensión Función Social; las más bajas fueron para Salud General y Vitalidad.

  Conclusión: El instrumento SF-36 es una herramienta pertinente para evaluar la CVRS en personas mayores de diversos países. Estas, al manifestar su percepción de la misma, otorgan un peso determinante a la dimensión Función Social.

• English

  Introduction: The number of elderly people increases exponentially on a global scale, therefore, various investigations determine the self-perception of Health-Related Quality of Life (HRQoL) of this population sector.

  Goal: To assess the perceptions reported by elderly people in various countries on the dimensions that evaluate the HRQoL of the SF-36 questionnaire.

  Method: A systematic review of the scientific production published in the Scopus, EBSCO, PubMed y LILACS databases during the months of June 1992-july 2020 was conducted.

  Results: Seventeen studies involving 79,542 elderly people from nine countries were included. The best perceptions were manifested in the Social Functioning dimension; the lowest were for General Health and Vitality.

  Conclusion: The SF-36 questionnaire is a pertinent tool to assess the HRQoL in elderly people from various countries. These people, by expressing their perception, give a determining weight to the Social Functioning dimension.