El conflicto social y el covid- 19 en latinoamérica y el caribe:: El sector turístico como daño colateral

• José Miguel Moreno Carrillo ^[1] ; Diego Santos González ^[2]
  1. [1] Universidad de Castilla-La Mancha

     Universidad de Castilla-La Mancha

     Ciudad Real, España

     
  2. [2] EAE Business School
• Localización: Barataria: revista castellano-manchega de ciencias sociales, ISSN 1575-0825, Nº. 30, 2021 (Ejemplar dedicado a: El turismo post-COVID-19 desde las Ciencias Sociales)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Social conflict and covid -19 in latin america and the caribbean:: The tourism sector as collateral damage
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El contexto político -social , convulso y tenso, que tradicio nalmente ha presentado Latinoamérica y el Caribe parece que, en lugar de minimizarse, puede ser lo todavía más por culpa de l os impactos económicos que está dejando en la región la reciente pandemia sanitaria que azota al mundo.

    La COVID 19 golpea con mayor crudeza a los países en desarrollo, que ya se encontraban en una compli cada situación en lo político, económico y social, de precariedad y desigualdad, y que , con esta crisis sanitaria mundial no hará más que empeorar.

    Esta crisis afecta todos los órdenes socioeconómicos y, c omo no podía ser de otra manera esto también se ver á reflejado en el sector turístico , el cual, antes de la pandemia se identificaba por l a gran mayoría de los Gobiernos de la región como uno de los ejes tractores para impulsar el desarrollo económico. Una industria que se consideraba clave por su capacidad de repercutir en todos los extractos sociales y fundamentalmente por su capacidad de crecimiento e n el medio plazo, pero que lamentablemente se vi o golpeada de lleno por las consecuencias colaterales producidas por la pandemia sanitaria y que dieron al traste con la gran mayoría de estrategias turísticas.

    El objetivo general y principal de este artículo es el describir las diferencias turísticas exi stentes en esta región, analizar e interpretar los efectos que ha tenido el COVID- 19, reflexionar sobre el papel que debe tener la sostenibilidad , especialmente la económica y social, y tratar de interpretar cual puede ser el futuro del turismo, especialm ente en los entornos rurales ya que es dónde la incidencia de este desastre se deja sentir más, pues las condiciones de pobreza y vulnerabilidad de las personas se hacen más patentes que en entornos urbanos .

    En este sentido, a lgunos de los datos aflorados en este trabajo muestran duras, pero a su vez esperanzadas , opiniones dentro del sector turístico que destacan la importancia que pueden tener las tendencias vinculadas con nuevos modelos de turismo, como, por ejemplo, el turismo regenerativo.

    El desarrollo del trabajo ha sido realizado mediante una metodología de tipo cualitativo, analizando informes, investigaciones y documentos elaborados por las principales instituciones internacionales presentes en la región . Una de las conclusiones que aporta este estudio es que el panorama venidero para las sociedad es analizadas lleva consigo tomar más medidas de higiene para la industria turística y de garantizar una seguridad percibida para el visitante mayor que en otras regiones del mundo. También se pone n de manifiesto en el presente trabajo dos necesidades urgentes de la industria turística de la región para tratar de ser competitivos. Una es la digitalización y modernizac ión tecnológica del sector turístico en las zonas rurales, y la otra un mayor apoyo e implicación institucional y gubernamental que sirvan de eje vertebrador a empresarios, emprendedores y cooperativistas.

  • English

    the convuls ive and tense political -social context that Latin America and the Caribbean have traditionally presented seems that, instead of being minimized, it may be even more so because of the economic impacts that the recent health pandemic that is hitting the world is leaving in the region .

    COVID 19 hits developing countries the hardest, which were already in a complicated political, economic and social situation, of precariousness and inequality, and which, with this global health crisis, will only get worse. Thi s crisis affects all socioeconomic orders and, how could it be otherwise, this will also be reflected in the tourism sector, which, before the pandemic, was identified by the vast majority of the governments of the region as one of the axes tractors to dri ve economic development. An industry that was considered key due to its ability to have an impact on all social sectors and mainly due to its growth capacity in the medium term, but which unfortunately was hit squarely by the collateral consequences produc ed by the health pandemic and that ruined with the vast majority of tourist strategies.

    The general and main objective of this article is to describe the existing tourist differences in this region, analyze and interpret the effects that COVID -19 has had, reflect on the role that sustainability should have, especially economic and social, and treat to interpret what the future of tourism may be, especially in rural environments, since it is where the incidence of this disaster is most felt, since the condit ions of poverty and vulnerability of people are more evident than in urban environments.

    In this sense, some of the data emerged in this work show harsh, but at the same time hopeful, opinions within the tourism sector that highlight the importance that tr ends related to new tourism models may have, such as, for example, regenerative tourism. .

    The development of the work has been carried out through a qualitative methodology, analyzing reports, research and documents prepared by the main international inst itutions present in the region. One of the conclusions that this study contributes is that the future outlook for the analyzed societies entails taking more hygiene measures for the tourism industry and guaranteeing a perceived security for the visitor gre ater than in other regions of the world. Two urgent needs of the region's tourism industry to try to be competitive are also revealed in the present work. One is the digitalization and technological modernization of the tourism sector in rural areas, and t he other is greater support and institutional and governmental involvement that serve as the backbone for businessmen, entrepreneurs and cooperative members.