Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Síntomas respiratorios y diagnóstico de EPOC en fumadores de distintas labores de tabaco. Resultados del estudio IBERPOC

    1. [1] Hospital de Cruces

      Hospital de Cruces

      Barakaldo, España

    2. [2] Hospital San Pedro de Alcántara

      Hospital San Pedro de Alcántara

      Cáceres, España

    3. [3] Hospital Universitario La Paz

      Hospital Universitario La Paz

      Madrid, España

    4. [4] Servicio de Neumología. Hospital de la Princesa. Madrid. España
    5. [5] Unidad de Epidemiología Clínica. Hospital de la Princesa. Madrid. España
    6. [6] Servicio de Neumología. Hospital General Yagüe. Burgos. España
    7. [7] Servicio de Neumología. Hospital General Vall d'Hebron. Barcelona. España
    8. [8] Servicio de Cirugía Torácica. Hospital de la Princesa. Madrid. España
  • Localización: Archivos de bronconeumología: Organo oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR y la Asociación Latinoamericana de Tórax ( ALAT ), ISSN 0300-2896, Vol. 38, Nº. 11, 2002, págs. 530-535
  • Idioma: español
  • Títulos paralelos:
    • Respiratory symptoms and diagnosis of COPD in smokers of various types to tobacco. Results from the Iberpoc study
  • Enlaces
  • Resumen
    • español

      Fundamento El objetivo de este estudio fue investigar las características sociodemográficas y de tabaquismo, así como la presencia de síntomas respiratorios y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) en cuatro grupos de fumadores: de cigarrillos (FC), de cigarros (FP), de cigarrillos y cigarros (FCP), de cigarros que fueron fumadores de cigarrillos (FPEC) y de cigarrillos que fueron fumadores de cigarros (FCEP).

      Método Estudio epidemiológico multicéntrico que incluyó a 4.035 individuos entre 40 y 69 años; 1.963 no fumadores, y 1.146 fumadores activos. Entre estos últimos, 869 eran FC, 37 FP, 97 FCP, 86 FPEC y 57 FCEP. Se analizaron sus características sociodemográficas y de tabaquismo, así como los síntomas respiratorios y la presencia de EPOC.

      Resultados Los FP fueron con mayor frecuencia varones, de clases sociales más deprimidas (p<0,001) y de mayor edad que los FC (p<0,001), pero sus concentraciones de CO en aire espirado fueron inferiores a las de los FC (5 ppm frente a 15,7; p<0,001). El 86,5% de los FP y el 79,1% de los FPEC pensaban que consumir este tipo de tabaco no era perjudicial para su salud ni para la de los fumadores pasivos. La EPOC se diagnosticó en el 13,2% de los FC, en el 24,7% de los FCP y en el 12,8% de los FPEC, frente al 4% de los no fumadores (p<0,001 en todas las comparaciones).

      Conclusiones Los FP son mayoritariamente varones de más edad que los FC y pertenecen a estratos educacionales deprimidos. Tienen concentraciones bajas de CO en su aire espirado y escaso conocimiento de los riesgos que este hábito supone para su salud. Los FPEC tienen más alta incidencia de síntomas respiratorios y de EPOC que los no fumadores e idéntica incidencia de EPOC que los FC.

    • English

      Background The aim of this study was to investigate the sociodemographic characteristics, smoking habits, the prevalence of respiratory symptoms and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in four groups of smokers: of cigarettes (SCt), of cigars (SCigar), of both (SB), of cigars currently but of cigarettes in the past (SCigarExCt) and of cigarettes currently but of cigars in the past (SCtEx-Cigar).

      Method A multicenter epidemiological study enrolling 4,035 subjects aged between 40 and 69 years. One thousand nine hundred sixty-three were non-smokers and 1,146 were current smokers. Among the smokers, 869 were SCt, 37 were SCigar, 97 were SB, 86 were SCigarExCt and 57 were SCtExCigar. We analyzed sociodemographic characteristics, smoking and the prevalence of respiratory symptoms and COPD.

      Results Cigar smokers were usually men, of lower socioeconomic status (p<0.001) and older than cigarette smokers (p<0.001), but CO concentrations in expired air were lower in the SCigar group than in the SCt group (5 ppm vs 15.7; p<0.001). Informants who believed their smoking was not detrimental to their health or to that of second-hand smokers made up 86.5% of the SCigar group and 79.1% of the SCigarExCt group. COPD was diagnosed in 13.2% of the SCt group, in 24.7% of the SB group, and in 12.8% of the SCigarExCt group, in comparison with 4% of the non-smokers (p<0.001 for all comparisons).

      Conclusions SCigar are mainly older men with lower educational levels. Their concentrations of CO in expired air are low and they have little awareness of the health risks posed by their habit. SCigar who were once smokers of cigarettes have a higher prevalence of respiratory symptoms and COPD than non-smokers and the same prevalence of COPD as SCt.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus

Opciones de compartir

Opciones de entorno