The Empress Eugénie in the British Papers, 1853-1870

• Autores: César Imbert
• Localización: Indumenta: Revista del Museo del Traje, ISSN-e 2660-8332, ISSN 1888-4555, Nº. 4, 2021, págs. 49-62
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde su matrimonio con Napoleón III, en 1853 hasta su exilio, en 1870 la emperatriz Eugenia fue uno de los iconos de la moda mas influyentes, no solo en Francia sino también en Gran Bretaña. Durante sus numerosas apariciones políticas, la indumentaria de la emperatriz era escrutada por la prensa europea de este periodo, incluyendo Gran Bretaña, uno de los epicentros del desarrollo de numerosos periódicos y revistas femeninas desde mediados la década de 1850 hasta épocas posteriores. El objetivo de este artículo es examinar los diferentes mecanismos que construyeron la imagen vestimentaria de Eugenia en el Reino Unido, a través de la prensa británica local y nacional, y mas concretamente a través de los editoriales y publicidad en las revistas femeninas. Este análisis incluye la influencia de la Emperatriz Eugenia desde el punto de vista, estético, político, diplomático y comercial.

  • English

    From her wedding with Napoleon III in 1853 to her exile in 1870, Empress Eugénie was one of the most influential fashion icons of her time, not only in France but also in Great Britain. During her many public appearances, the Empress’s attire was scrutinised in the European press of the period, including in Great Britain, one of the epicenters of the development of many newspapers and women’s magazines from the mid 1850’s onwards. This article aims at examining the various mechanisms that built Eugénie’s sartorial image in the United Kingdom through the local and national British press and more specifically through editorial and advertising content of women’s magazines. This analysis will encompass Empress Eugénie’s influence from an aesthetic, political, diplomatic and commercial standpoint.