Resumen de La protección de los mayores frente a la carencia de rentas en un contexto de reformas por la sostenibilidad
- español
La vejez es una situación en la vida de las personas en la que, en la mayor parte de los casos, o bien se han dejado de percibir rentas laborales o se van a seguir sin la posibilidad de ingresarlas. En esas circunstancias, estamos ante un colectivo especialmente vulnerable frente al riesgo de pobreza y ello exige la actuación de los poderes públicos en el marco de la Protección Social. Hoy todo ello se sitúa en un contexto de reformas en las que los conceptos de suficiencia y sostenibilidad adquieren una especial trascendencia.
- English
Old age is a situation in the life of people in which, in most cases, income from work has either ceased or will continue to be unavailable. In these circumstances, we are dealing with a group who is particularly vulnerable to the risk of poverty and this requires action by the public authorities in the framework of social protection. Today, all this takes place in a context of reforms in which the concepts of sufficiency and sustainability take on special significance.
