Resumen de Analysis of vegetation cover area as an urban environmental quality factor

David Calvache, Angie Navarro, Alvaro Javier Ceballos Freire

• español

  El proceso de urbanización modifica y elimina los componentes biológicos en la morfología de un paisaje natural preexistente, donde la cobertura vegetal es reemplazada en su mayoría por superficies grises (cemento). Para identificar los cambios de dicha cobertura en la ciudad de San Juan de Pasto, específicamente en el área comprendida entre la periferia y la comuna uno, se realizó un análisis multitemporal con imágenes satelitales LANDSAT en un periodo de 27 años (1989 -2016). A través del índice de vegetación ajustado al suelo (por sus siglas en ingles (SAVI), se evidenció una pérdida de cobertura vegetal urbana (CVU). Al considerar que dicha comuna es la que presenta menos área de cobertura vegetal en la ciudad, se emplea la metodología propuesta por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (MinAmbiente), mediante la cual se estima que el índice de calidad ambiental urbana (ICAU) es igual a 42 puntos, lo que define una baja calidad ambiental. Posteriormente, mediante extrapolación matemática se calcula un nuevo ICAU, que surge de correlacionar los beneficios de la CVU frente a indicadores tales como: la calidad del aire, la población urbana expuesta a ruido por encima de niveles permitidos, y el consumo residencial de energía por habitante; dónde se obtiene una mejoría en la calificación de cada uno de ellos y así mismo del ICAU con una puntuación de 60, que establece una calidad ambiental alta y demuestra cómo la CVU es un factor transformador de la calidad ambiental en ciudades

• English

  The process of urbanization modifies and eliminates biological components of urban morphology by replacing vegetation cover with gray surfaces. In this study, we aimed to identify the changes in vegetation cover in the city of San Juan de Pasto between the periphery and commune 1, which has the lowest vegetation cover in the city. We performed a multi-temporal analysis with LANDSAT satellite images over a period of 27 years (1989-2016) using the soil-adjusted vegetation index (SAVI) to determine the loss of urban vegetation cover (UVC). We estimated the urban environmental quality index (UEQI) based on the methodology proposed by the Ministry of Environment and Sustainable Development of Colombia (MinAmbiente), obtaining a score of 42 points that indicates low environmental quality. Furthermore, we calculated a new UEQI by mathematically extrapolating and correlating the theoretical benefits of UVC with environmental quality indicators, such as air quality, urban population exposure to noise exceeding the permitted levels, and residential energy consumption per capita. We found an improvement in the score of all the indicators and, consequently, the UEQI. We obtained a high projected environmental quality score of 60, demonstrating that UVC is a transforming factor of urban environmental quality due to the benefits provided by vegetation cover.