Caracterización epidemiológica de la hipertensión arterial

• Claudia Cuevas Rodríguez ^[1] ; Marielys Pacheco Mosquera ^[1] ; Luisbel Correa Martínez ^[1] ; Mariela Mosquera Escobar ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias Médicas Pinar del Río
• Localización: Universidad Médica Pinareña, ISSN-e 1990-7990, Vol. 10, Nº. 2, 2014, págs. 28-37
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiological characterization of high blood pressure
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: la hipertensión arterial afecta a una de cada tres personas. Constituye una enfermedad, un factor de riesgo y un problema que daña grandes poblaciones. Objetivo: caracterizar epidemiológicamente los pacientes afectos de hipertensión arterial en el Consultorio Médico número 1, Área de Salud Hermanos Cruz, Pinar del Río, Cuba, desde septiembre de 2012 a diciembre de 2013. Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo y de corte transversal. El universo estuvo constituido por todos los pacientes que tuvieron diagnóstico de hipertensión arterial en el consultorio médico número 1 (n=253), fueron estudiados todos los pacientes enfermos. Los datos de la investigación se obtuvieron a través del Análisis de la Situación de Salud, Historia Clínica de Salud Familiar e Historia Clínica de Salud Individual. Resultados: la frecuencia de presentación de la hipertensión arterial en la población fue de un 11%. El intervalo comprendido entre los 60 y 76 años de edad se describió como el grupo más afectado (42.3%). El sexo femenino (60.5%) y color de piel blanco (63 %) se identificaron frecuentemente entre los enfermos. La edad por encima de los 60 años, el hábito de fumar, la obesidad y la diabetes mellitus resultaron los principales factores de riesgo cardiovascular identificados en el grupo de estudio. Conclusiones: la hipertensión arterial constituye un problema de salud, que requiere nuevas estrategias enfocadas a grupos poblacionales que garanticen la disminución de la morbilidad y la mortalidad de los pacientes afectos.

  • English

    Introduction: high blood pressure affects one in three persons and constitutes a disease, a risk factor and a problem affecting huge populations. Objective: to epidemiologically characterize the patients affected by high blood pressure belonging to the neighborhood’s doctor’s office number 1, health area Hermanos Cruz (Pinar del Rio, Cuba), from September 2012 to December 2013. Method: an observational, descriptive and cross-sectional study was performed. The target group was made up of all the patients diagnosed with high blood pressure in office (n=253). The data for the research were obtained by analysis of the health situation, the family clinical records, and the individual health record. Results: the frequency of high blood pressure in the population was of 11%. The interval between ages 60 and 70 was described as the most represented in affected patients (42.3%). The female sex (60.5%) and white skin (63%) showed the highest frequency among the sick patients. Age over 60 years, smoking habit, obesity, and diabetes mellitus were the main risk factors for cardiovascular conditions identified in the population. Conclusions: high blood pressure constituters a health problem and requires new strategies focused onto population groups guaranteeing the decrease of mortality and morbidity in affected patients.