La literatura nos salva de los avatares de la vida cotidiana

• García Adánez, Isabel ^[2] (entrevistado) ; Manuel de la Cruz Recio ^[1] (entrev.)
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
  2. [2] Universidad Complutense
• Localización: CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, ISSN-e 2444-1961, Vol. 7, Nº. 1, 2021, págs. 67-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Literature saves us from the downs of everyday life
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • En esta entrevista, Isabel García Adánez, flamante ganadora del Premio Nacional a la mejor Traducción de 2020, no solo nos habla de la fascinante vida y obra de la premio nobel alemana de origen rumano Herta Müller, sino que además nos explica de forma muy gráfica, amena y sencilla alguno de los retos que plantea la traducción del alemán al español.