Resumen de Representações do pós-colonial na dança portuguesa contemporânea
- English
Decolonization and the subsequent flow of immigrants that followed April 25, 1974 substantially altered Portugal’s demographic landscape, its social practices and its national expressive culture. However, the impact of these changes is barely evident in contemporary Portuguese performing arts. Since its emergence in the early 1980s, "new Portuguese dance" has incorporated aesthetic and conceptual models evident in Euro-American dance since the 1960s. This article discusses the (few) representations of the postcolonial in contemporary Portuguese dance, and examines its relationship with the imaginary in construction in post-colonial and newly “European” Portugal.
- português
A descolonização e o posterior fluxo imigratório que se seguiram ao 25 de Abril de 1974 modificaram substancialmente a paisagem demográfica, as práticas sociais e a cultura expressiva nacionais. Porém, o reflexo dessas transformações tem sido pouco perceptível nas artes performativas contemporâneas feitas em Portugal. No entanto, desde o seu despontar, nos inícios da década de 1980, a “nova dança portuguesa” incorporaria modelos estéticos e conceptuais em curso na dança euro-americana desde os anos de 1960. Este artigo analisa as (raras) representações da pós-colonialidade na dança portuguesa contemporânea, e examina a sua articulação com o imaginário em construção no novo Portugal europeu e pós-colonial.
