Resumen de Artrosis articular interapofisaria y artrosis del cuerpo vertebral: ¿Una misma enfermedad? Población de San Nicolás (Murcia, s. XI-XII)

V González Ruipérez, Manuel Campo Martín, C. Mateos, Jaime Jurado Gómez

• español

  Aunque la artrosis es una de las patologías con mayor presencia dentro de las colecciones arqueológicas, su estudio sigue aún planteando numerosos interrogantes. Este es el caso de la posible relación entre el grado de artrosis de los cuerpos vertebrales y el de las carillas articulares vertebrales. Los análisis muestran como la artrosis no aparece de forma homogénea en toda la vértebra y que los nódulos de Schmörl podrían guardar cierto tipo de relación con la artrosis articular interapofisaria, al menos a nivel cervical.

• English

  Even when the artritis is the pathology with most prevalence in the arqueologicals populations in it study still exits severals questions. This is the case about the possible relation between the degenerative osteoarthritis grade in the body vertrebrae and the degenerative osteoarthritis grade in the articular procees joint. The analises show how the degenerative osteoarthritis does not appear homogeneously in whole vertebra and Schmörl´s nodules could have some relation with the interepiphyses joint vertebrae at least in cervicals.