Resumen de Impacto de la ayuda solidaria cubana en la comunidad internacional desde el triunfo de la Revolución hasta el 2013

Claudia Cabrera Morales, Marielys Pacheco Mosquera, Flavia Ubilia del Rosario Crespo, Yoan del Llano Capote

• español

  Introducción: a lo largo de 54 años, la salud en Cuba ha sido reconocida como un derecho humano y una responsabilidad del Estado, quien financia todos los servicios de salud, basados en los logros de la ciencia y la técnica y orientados a la prevención y promoción de la salud. Objetivo: ejemplificar el impacto en la comunidad internacional de la ayuda solidaria cubana desde el triunfo de la Revolución hasta el 2013. Métodos: se realizó una revisión documental. Fueron empleados métodos teóricos como el análisis y síntesis, histórico-lógico, hipotético-deductivo y deducción e inducción. Desarrollo: en la Declaración Universal de los Derechos Humanos en 1948, se proclamó el derecho a la igualdad y acceso a todos los servicios, incluidos los de salud de las personas, sin distinción de ninguna índole: económica, social, jurídica, racial o política. A primera vista, Cuba no parecería ser el país que pueda infundirle nuevo vigor al movimiento mundial para convertir la atención de salud en un derecho de todos los seres humanos, pero no fue así. Ya suman más de 60 las naciones que se benefician cada día con los proyectos de colaboración que Cuba ha puesto en función de la humanidad, y ha extendido su mano solidaria a muchas naciones.

  Conclusiones: Para los profesionales de la salud cubanos, el internacionalismo constituye una experiencia hermosa que contribuye a enriquecer el ejercicio profesional, a convertirnos en mejores médicos, más humanos y más revolucionarios.

• English

  Introduction: in the course of 54 years health care in Cuba has been recognized as a human right and as a state matter, the one that finances all health services, supported on science and technique achievements toward health care prevention and health promotion. Objetive: to exemplify the impact on the international community of the Cuban aid from the triumph of the revolution to 2013. Methods: a documentary study was performed using theoretical methods as analysis- synthesis, historical-logical, hypothetical-deductive and deduction-induction. Development: the Universal Declaration of Human Rights in 1948 stated the right of equality and access to all services including people’s health regardless of economic, social, legal, racial or political kinds. At first sight Cuba did not seem to be a country to revitalize the world’s movement to turn health care into a right for all people, but it was the contrary. More than 60 nations benefit from Cuban health care collaboration projects. Conclusions: for Cuban health professionals, internationalism constitutes a beautiful experience which enriches the professional practice becoming us into better, humanitarian and revolutionaries doctors of medicine.