Resumen de La protección del medio ambiente a través del derecho a la vida privada y familiar
- español
Desde que en 1994 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) dictara sentencia en el Asunto López Ostra contra España, la protección del medio ambiente se integró como contenido del derecho al respeto de la vida privada y familiar y del domicilio reconocido en el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (Roma, 1950). Así, a pesar de que este Convenio no reconoce un explícito derecho al medio ambiente, el Tribunal ha considerado que el bienestar del individuo y sus derechos fundamentales pueden verse afectados por unas condiciones ambienta- les inseguras o perjudiciales.
- English
Since 1994, when the European Court of Human Rights (ECtHR) delivered the judgment in the Case Lopez Ostra v. Spain, the protection of the environment was integrated as a scope of the right to respect for private and family life and home recognized in Article 8 of the European Convention on Human Rights (Rome, 1950). Thus, although the Convention does not recognize an explicit right to the environment, the Court has considered that an individual’s well-being and his rights may be negatively impacted by unsafe or disruptive environmental conditions.
