Resumen de Cambios en la certificación en las EEOOII: El caso de la Rioja.
- español
Las Escuelas de Idiomas de España han sufrido importantes cambios y transformaciones en las últimas décadas. De manera muy especial, se han visto afectadas por enormes transformaciones en cuanto a una certificación de idiomas que ha debido de verse modificada para adaptarse a las directrices y exigencias establecidas por el Consejo de Europa a partir de la publicación del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas. El presente artículo propone una revisión histórica de la normativa que acompañó los primeros pasos de estas transformaciones antes de zambullirse en el caso concreto de una Comunidad Autónoma, la de La Rioja, cuya legislación específica será analizada, viendo cuál es la situación actual de la certificación en La Rioja, una certificación ya adaptada al MCER, pero afectada aún por la situación sanitaria derivada de la pandemia de la COVID-19. Con todo este análisis, se pretende proporcionar una visión general del estado de la cuestión, así como unas herramientas básicas para enfrentarse al análisis de la certificación de idiomas en cualquier Comunidad Autónoma de nuestro país
- English
The Spanish Schools of Languages have suffered important changes and transformations over the last decades. Specifically, they have been affected by huge transformations as far as language certificates are concerned. These had to be modified to respond to the new demands of the Council of Europe after the Common European Framework of Reference for languages was published. This paper proposes a historical revision of the laws that developed these changes before plunging into the legislation in force in the Community of La Rioja, where the current situation affected by the COVID-19 pandemic will be analysed.
Through all this analysis, a general view is attempted, trying to provide the reader with basic tools to confront the question of language certificates in the Schools of Languages all over Spain.
