Resumen de La gestió de la pesca artesanal a Cabrera: passat, present i perspectives de futur

Margalida Cerdà, Antoni María Grau, José María Brotons

• català

  S’analitza l’evolució de la pesca professional al parc nacional marítim-terrestre de l’arxipèlag de cabrera i el seu sistema de gestió, a partir de les dades oficials del període 2002-2017. Es compara la gestió amb l’evolució dels recursos i es proposa, en particular a la vista de les noves necessitats que es plantegen en matèria pesquera amb la recent ampliació del parc, un model de gestió amb objectius ambientals i de recuperació.

• English

  The evolution of fishing in the cabrera national park and its management system is analyzed for the period 2002-2017 using official data available. Comparing the management with the evolution of the resources and, in particular related to the recent expansion of the park, a model of management with environmental objectives and recovery is proposed.